{"id":12403,"date":"2023-08-28T10:09:42","date_gmt":"2023-08-28T10:09:42","guid":{"rendered":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/?p=12403"},"modified":"2023-09-27T07:36:48","modified_gmt":"2023-09-27T07:36:48","slug":"stories-from-ukraine-2-irina-viktor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/","title":{"rendered":"Histoires d&#039;Ukraine #2 : Irina et Viktor"},"content":{"rendered":"<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Joana Purves, Thomas Leroux et Emma Santanach.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12418\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-18x10.jpg 18w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-350x196.jpg 350w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2-600x338.jpg 600w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/After-the-war-started-I-felt-the-need-to-focus-more-on-Ukrainian-art-and-artists-2.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du projet europ\u00e9en \u00ab Ukraine Now \u00bb, qui met en lumi\u00e8re la situation des personnes fuyant le conflit en Ukraine, nous avons rencontr\u00e9 Irina et Viktor de Donetsk pour parler de leur voyage \u00e0 Barcelone et de leur situation actuelle en Catalogne.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Originaire de la r\u00e9gion de Donetsk, le couple vivait dans les territoires occup\u00e9s depuis 2014, mais a \u00e9t\u00e9 contraint de fuir, via la Russie, en 2022 lorsque le conflit s&#039;est intensifi\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous les avons rencontr\u00e9s tous les deux dans les bureaux de OCC Espagne, \u00e0 Barcelone, car ils vivent d\u00e9sormais tous les deux dans la ville. C&#039;est l&#039;histoire d&#039;Irina et Viktor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eh bien, la premi\u00e8re question est tr\u00e8s basique. Si vous pouviez nous donner votre nom, votre \u00e2ge et d&#039;o\u00f9 vous venez en Ukraine.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em><strong> <\/strong>Je m&#039;appelle Irina, j&#039;ai 62 ans et nous vivions dans la partie orientale de l&#039;Ukraine, la r\u00e9gion de Donetsk (\u00ab Makiyivka \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Victor :<\/em><strong> <\/strong>Je m&#039;appelle Viktor, j&#039;ai 67 ans et nous vivons \u00e9videmment ensemble dans la m\u00eame r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quand avez-vous quitt\u00e9 l\u2019Ukraine et o\u00f9 \u00eates-vous all\u00e9 ?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em><strong> <\/strong>Notre fille vit donc ici en Espagne, \u00e0 Barcelone, depuis 2020 et lorsque le conflit ouvert a commenc\u00e9 en 2022, elle \u00e9tait volontaire pour la Croix-Rouge et elle traduisait et aidait \u00e9galement les personnes qui arrivaient en tant que r\u00e9fugi\u00e9s. Elle a insist\u00e9 pour que nous quittions l\u2019Ukraine\u2026 M\u00eame si cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile, surtout depuis 2014 avec l\u2019invasion ouverte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment \u00eates-vous sorti d\u2019Ukraine ? Y avait-il un itin\u00e9raire sp\u00e9cifique ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em> En fait, c\u2019\u00e9tait un chemin tr\u00e8s compliqu\u00e9, notamment parce que le territoire \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 et que nous ne pouvions donc pas entrer en Ukraine. Nous avons donc d\u00fb traverser la fronti\u00e8re russe, passer du territoire occup\u00e9 vers la Russie, puis traverser toute la Russie, aller en Lettonie, puis en Pologne et enfin en Espagne. Donc en tout, cela faisait plus de 5000 km.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En avion ou autre moyen de transport ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em> Tout en voiture. Nous conduisions tous les deux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment te sentais-tu pendant ces jours-l\u00e0 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Victor :<\/em><strong> <\/strong>C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s dur physiquement mais aussi mentalement car c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s stressant. Nous avons d\u00fb passer 30 heures \u00e0 la fronti\u00e8re russe et ensuite faire tout le voyage. Cela a pris une semaine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions \u00e9taient vraiment tr\u00e8s difficiles. Il faisait tr\u00e8s froid et ce n&#039;\u00e9taient pas des conditions pour rester dans la voiture, il n&#039;y avait pas d&#039;infrastructure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em> Oui, par exemple, il n&#039;y avait pas de toilettes, il y avait des gens qui faisaient la queue avec des enfants parce qu&#039;il n&#039;y avait pas de bancs pour s&#039;asseoir, etc. Les gens \u00e9taient simplement \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur. Les conditions \u00e9taient tr\u00e8s dures.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Y a-t-il quelque chose, comme un souvenir, une anecdote, des d\u00e9tails sp\u00e9cifiques de votre voyage, que vous aimeriez partager ?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Victor : <\/em>Nous \u00e9tions tr\u00e8s concentr\u00e9s pour atteindre notre objectif d\u2019arriver enfin \u00e0 destination. C&#039;\u00e9tait tr\u00e8s fatiguant, donc nous ne pr\u00eations pas trop attention \u00e0 ce qui se passait dehors. Il s&#039;agissait plut\u00f4t de se concentrer sur les besoins fondamentaux, de ne pas s&#039;endormir en conduisant et de continuer \u00e0 avancer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u2019avez-vous ressenti \u00e0 votre arriv\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em><strong> <\/strong>Nous nous sommes sentis tr\u00e8s perdus pendant le voyage et \u00e0 notre arriv\u00e9e, nous nous sommes \u00e9galement sentis tr\u00e8s perdus. Ce n&#039;est pas que nous sommes arriv\u00e9s et que tout s&#039;est bien pass\u00e9 d&#039;un coup. Il y avait ce sentiment d\u2019\u00eatre perdu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Victor :<\/em><strong> <\/strong>C&#039;est plut\u00f4t une m\u00e9taphore : j&#039;ai toujours ce sentiment, quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Barcelone et jusqu&#039;\u00e0 aujourd&#039;hui, que je suis dans un train et qu&#039;il y a du monde autour et que les gens sont gentils et serviables, mais je suis toujours dans le train. train et je ne sais pas quand j&#039;arriverai \u00e0 notre destination finale, je ne sais pas quand je descendrai de ce train, et donc parce qu&#039;il y a toujours ce sentiment qu&#039;on est en route quelque part, on ne se sent pas comme si vous vouliez investir dans certaines choses, ou investir dans les gens, etc. Vous \u00eates constamment en transition. C&#039;est le sentiment que j&#039;ai eu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous sentez-vous incertain quant \u00e0 l\u2019avenir ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Victor :<\/em><strong> <\/strong>Je ressens de l&#039;incertitude, notamment \u00e0 cause de mon \u00e2ge, je ne vois pas vraiment mon avenir ici, m\u00eame si j&#039;essaie d&#039;apprendre l&#039;espagnol. \u00c9galement en termes financiers, comme je n&#039;ai pas beaucoup de revenus financiers ici, je pense toujours \u00e0 peut-\u00eatre trouver la possibilit\u00e9 de rentrer, pour ne pas devenir un fardeau pour la famille et pour le syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"12413\" src=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12413\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Y a-t-il une grande communaut\u00e9 ukrainienne ici \u00e0 Barcelone ?<\/strong> <strong>Un espace s\u00fbr o\u00f9 vous pouvez toujours vous sentir connect\u00e9 \u00e0 l\u2019Ukraine ?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina : <\/em>En effet, avoir la communaut\u00e9 ukrainienne est une tr\u00e8s bonne chose pour nous. Je fais partie d&#039;une chorale ukrainienne, ce qui implique de travailler avec d&#039;autres chanteurs de chorale. Faire partie de la chorale contribue \u00e0 se sentir membre d&#039;une communaut\u00e9, \u00e0 cr\u00e9er des amiti\u00e9s et cela nous apporte beaucoup de soutien, \u00e0 moi et \u00e0 nous.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cette initiative est-elle nouvelle, n\u00e9e apr\u00e8s la guerre, ou a-t-elle \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avant ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em> Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s la guerre ; c&#039;est un projet relativement nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Avec le recul, qu\u2019est-ce qui constitue selon vous l\u2019aspect le plus difficile de l\u2019adaptation \u00e0 un nouveau pays, quel est le d\u00e9fi le plus important\u00a0? Et y a-t-il eu de bonnes surprises ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina :<\/em> Le plus difficile a \u00e9t\u00e9 de prendre la d\u00e9cision de quitter notre pays, sachant qu\u2019il n\u2019y aurait peut-\u00eatre pas de retour en arri\u00e8re ou que les options de retour seraient limit\u00e9es pendant longtemps. Cette d\u00e9cision signifiait quitter notre emploi, ne pas avoir de soutien financier et faire face au fait que revenir serait compliqu\u00e9, \u00e9tant donn\u00e9 que nous venons d&#039;un territoire occup\u00e9. Prendre cette d\u00e9cision consciente a \u00e9t\u00e9 la partie la plus difficile du processus.<\/p>\n\n\n\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 positif, la transition vers Barcelone a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par le fait que notre fille vit d\u00e9j\u00e0 ici. Nous avions d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Barcelone et connaissions l&#039;environnement et la ville. L&#039;atmosph\u00e8re de Barcelone est quelque chose que nous appr\u00e9cions : la joie dans les rues, l&#039;atmosph\u00e8re ouverte, les c\u00e9l\u00e9brations constantes sont autant d&#039;\u00e9l\u00e9ments positifs.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Souhaitez-vous partager des id\u00e9es ou des r\u00e9flexions suppl\u00e9mentaires que nous n&#039;avons pas abord\u00e9es dans notre conversation\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina : <\/em>Nous tenons \u00e0 remercier <a href=\"https:\/\/abuab.org\/es\/\">Abouab<\/a> pour le pr\u00e9cieux soutien offert ! Les excursions gratuites et les concerts \u00e9taient particuli\u00e8rement agr\u00e9ables et nous ont permis de nous sentir pris en charge et soutenus.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il convient de mentionner qu&#039;il existe \u00e0 Barcelone une organisation appel\u00e9e \u00ab Les Russes contre la guerre \u00bb. L\u2019organisation est dirig\u00e9e par des Russes oppos\u00e9s \u00e0 la guerre et soutenant le peuple ukrainien. Ils organisent des cours de langue et d&#039;autres formes d&#039;assistance. \u00catre soutenu par cette organisation a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 un sentiment d\u2019\u00eatre soutenu et d\u2019appartenance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>L&#039;Ukraine maintenant<\/em><\/strong><em> vise \u00e0 sensibiliser toute l\u2019Europe aux mouvements de r\u00e9fugi\u00e9s apr\u00e8s la diminution de la couverture m\u00e9diatique, afin de d\u00e9velopper de nouvelles approches de communication sur la migration et de faciliter l\u2019inclusion des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans les communaut\u00e9s locales. Il regroupe quatre organisations au niveau europ\u00e9en : Mareena (Slovaquie), ARCA (Roumanie), OCC (Gr\u00e8ce) et OCC (Espagne).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ce projet est cofinanc\u00e9 par l&#039;Union europ\u00e9enne via Erasmus+.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"103\" src=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cofunded-by-EU-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12337\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cofunded-by-EU-1.png 490w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cofunded-by-EU-1-300x63.png 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cofunded-by-EU-1-18x4.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-1024x551.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12338\" style=\"width:164px;height:88px\" width=\"164\" height=\"88\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-1024x551.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-300x161.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-768x413.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1-600x323.jpg 600w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-farebne-1.jpg 1298w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du projet europ\u00e9en \u00ab Ukraine Now \u00bb, qui met en lumi\u00e8re la situation des personnes fuyant le conflit en Ukraine, nous avons rencontr\u00e9 Irina et Viktor de Donetsk pour parler de leur voyage \u00e0 Barcelone et de leur situation actuelle en Catalogne.\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-12403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stories from Ukraine #2: Irina &amp; Viktor - Open Cultural Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stories from Ukraine #2: Irina &amp; Viktor - Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of the European project \u201cUkraine Now\u201d, which shines a light on the situation of people fleeing the conflict in Ukraine, we met up with Irina &amp; Viktor from Donetsk to talk about their journey to Barcelona and their current situation in Catalonia.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-28T10:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-27T07:36:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Open Cultural Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\"},\"headline\":\"Stories from Ukraine #2: Irina &#038; Viktor\",\"datePublished\":\"2023-08-28T10:09:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T07:36:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/\"},\"wordCount\":1187,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/DSC_0179-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/\",\"name\":\"Stories from Ukraine #2: Irina & Viktor - Open Cultural Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/DSC_0179-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-28T10:09:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T07:36:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/DSC_0179-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/DSC_0179-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories from Ukraine #2: Irina &#038; Viktor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"description\":\"Culture Without Borders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"width\":1768,\"height\":478,\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OpenCulturalCenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCC_Project\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/fr\\\/author\\\/vincentvang\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stories from Ukraine #2: Irina & Viktor - Open Cultural Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Stories from Ukraine #2: Irina & Viktor - Open Cultural Center","og_description":"As part of the European project \u201cUkraine Now\u201d, which shines a light on the situation of people fleeing the conflict in Ukraine, we met up with Irina & Viktor from Donetsk to talk about their journey to Barcelona and their current situation in Catalonia.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/","og_site_name":"Open Cultural Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","article_published_time":"2023-08-28T10:09:42+00:00","article_modified_time":"2023-09-27T07:36:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Open Cultural Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OCC_Project","twitter_site":"@OCC_Project","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Open Cultural Center","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/"},"author":{"name":"Open Cultural Center","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919"},"headline":"Stories from Ukraine #2: Irina &#038; Viktor","datePublished":"2023-08-28T10:09:42+00:00","dateModified":"2023-09-27T07:36:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/"},"wordCount":1187,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/","name":"Stories from Ukraine #2: Irina & Viktor - Open Cultural Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-28T10:09:42+00:00","dateModified":"2023-09-27T07:36:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#primaryimage","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/DSC_0179-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/stories-from-ukraine-2-irina-viktor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/openculturalcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories from Ukraine #2: Irina &#038; Viktor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","name":"Centre culturel ouvert","description":"Culture sans fronti\u00e8res","publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/openculturalcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization","name":"Centre culturel ouvert","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","width":1768,"height":478,"caption":"Open Cultural Center"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","https:\/\/x.com\/OCC_Project"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919","name":"Centre culturel ouvert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Open Cultural Center"},"url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/author\/vincentvang\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12403"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12624,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12403\/revisions\/12624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}