{"id":11446,"date":"2022-12-15T13:17:40","date_gmt":"2022-12-15T13:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/?p=11446"},"modified":"2023-07-06T16:02:10","modified_gmt":"2023-07-06T16:02:10","slug":"colombia-when-peace-and-conflict-coexist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/","title":{"rendered":"Colombie : quand la paix et le conflit coexistent"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c9crit par Anna Bartalini, Marta Hormaechea et Emma Santanach<\/em><\/p>\n\n\n\n

La version finale de l'accord de paix entre le gouvernement colombien et les FARC-EP a \u00e9t\u00e9 conclue en 2016, apr\u00e8s des ann\u00e9es de n\u00e9gociations, des r\u00e9f\u00e9rendums rat\u00e9s et des d\u00e9cennies de conflit civil. Cette date a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite comme l'une des plus d\u00e9mocratisantes et modernisatrices pour la Colombie par la Commission V\u00e9rit\u00e9, l'organisme cr\u00e9\u00e9 par l'accord pour aider l'\u00c9tat colombien \u00e0 cr\u00e9er un processus de paix stable. Pourtant, le processus de paix en Colombie est fragile. \u00c0 Buenaventura par exemple, la violence n\u2019a pas diminu\u00e9, elle a chang\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Nelly* et Blanca*, deux femmes de Buenaventura et vivant d\u00e9sormais \u00e0 Barcelone, nous ont racont\u00e9 leur histoire personnelle de fuite du pays \u00e0 cause du conflit en cours. La premi\u00e8re que nous avons interview\u00e9e est Nelly, qui a fui le pays en 2018. Lors de son entretien, elle a \u00e9voqu\u00e9 l'un des sujets les plus compliqu\u00e9s de l'accord de paix : la r\u00e9insertion des anciens gu\u00e9rilleros dans la soci\u00e9t\u00e9. Une question qui divise les Colombiens depuis le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n

Beaucoup n\u2019acceptent pas l\u2019id\u00e9e de donner aux ex-FARC la possibilit\u00e9 de commencer une nouvelle vie. D\u2019autres estiment que c\u2019est le seul moyen de parvenir \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 plus coh\u00e9sive. La r\u00e9alit\u00e9 est que les anciens gu\u00e9rilleros ont rarement eu de r\u00e9elles opportunit\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration. En cons\u00e9quence, beaucoup ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s, tandis que les autres n\u2019ont jamais baiss\u00e9 les armes et sont tomb\u00e9s dans la d\u00e9linquance commune.<\/p>\n\n\n\n

Comme Nelly l'a mentionn\u00e9, \u00e0 Buenaventura, apr\u00e8s une relative paix entre 2016 et 2018, la violence a de nouveau explos\u00e9 en 2021. De janvier 2017 \u00e0 d\u00e9cembre 2021, le district a enregistr\u00e9 58 395 victimes pour un type d'\u00e9v\u00e9nement victimaire. La violence a vu un changement dans les acteurs et dans ses modalit\u00e9s. D\u2019abord entre gu\u00e9rilleros et paramilitaires, puis entre arm\u00e9es de trafiquants de drogue, puis entre groupes post-paramilitaires et maintenant entre groupes locaux. En cons\u00e9quence, la ville est un exemple fid\u00e8le du fait que la violence en Colombie n\u2019a jamais disparu. <\/p>\n\n\n\n

Buenaventura, une ville de paradoxes<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Buenaventura, situ\u00e9 dans le d\u00e9partement de Valle del Cauca, est le principal port maritime de Colombie et l'un des plus grands ports d'Am\u00e9rique latine. Alors que le port de Buenaventura s'est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 un rythme ph\u00e9nom\u00e9nal au fil des ann\u00e9es, la population souffre de l'une des pires conditions de pauvret\u00e9 de Colombie. 81% de ses habitants vivent dans la pauvret\u00e9 et plus de 100 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes du conflit arm\u00e9. Les gens vivent sur pilotis autour du port avec un acc\u00e8s limit\u00e9 aux services et \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sence de groupes violents est enracin\u00e9e dans la r\u00e9gion de Buenaventura, o\u00f9 des affrontements entre groupes paramilitaires et arm\u00e9s ont eu lieu \u00e0 diff\u00e9rents moments. La lutte arm\u00e9e entre groupes rivaux pour le pouvoir caract\u00e9rise \u00e0 la fois la ville et les zones rurales. La combinaison de diff\u00e9rents facteurs a permis cette perp\u00e9tration de violences pendant des d\u00e9cennies : tout d'abord, l'incapacit\u00e9 des institutions \u00e9tatiques \u00e0 garantir des conditions propices au d\u00e9veloppement de la ville et au fonctionnement des infrastructures publiques. Deuxi\u00e8mement, un manque g\u00e9n\u00e9ral d'opportunit\u00e9s, qui justifie le taux de ch\u00f4mage (27,9%), le deuxi\u00e8me taux le plus \u00e9lev\u00e9 du pays. Enfin, la situation du port g\u00e9n\u00e8re des conditions id\u00e9ales pour l'ill\u00e9galit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Buenaventura est une cible attractive pour les activit\u00e9s illicites des groupes criminels, qui ont transform\u00e9 les d\u00e9bouch\u00e9s maritimes en routes criminelles. En 2021, Buenaventura a connu le plus haut pic de violence enregistr\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Le taux d'homicides \u00e9tait de 61,6 pour 100 000 habitants, bien sup\u00e9rieur au taux national de 26,8. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/span>\"\"
\n

Buenaventura est une ville de paradoxes. C'est une ville riche, mais les habitants ne profitent pas de cette richesse. Les soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es qui g\u00e8rent le port et les gangs criminels qui se disputent le contr\u00f4le de la ville g\u00e8rent tous les b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

Pourquoi Buenaventura est-il une \u00e9tude de cas int\u00e9ressante ?<\/em><\/strong>
C'est une ville qui d\u00e9voile \u00e9galement un potentiel inexploit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 sa richesse culturelle, sa biodiversit\u00e9 et sa situation g\u00e9ographique strat\u00e9gique. Buenaventura est entour\u00e9e de paysages verdoyants, d'immenses rivi\u00e8res, de plages aux eaux cristallines et de r\u00e9serves naturelles. Le port de Buenaventura s'est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 un rythme ph\u00e9nom\u00e9nal au fil des ann\u00e9es, tout comme son secteur touristique.
En m\u00eame temps, c\u2019est une ville de r\u00e9sistance. Buenaventura est un territoire de communaut\u00e9s noires. Plus de 90% de sa population s'identifie comme noire ou afro-descendante. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les leaders sociaux locaux ont pris de nombreuses mesures pour am\u00e9liorer la vie de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nelly et Lucie<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En 2017, Nelly travaillait comme comptable pour une soci\u00e9t\u00e9 multinationale d\u2019import-export. Elle faisait \u00e9galement partie d\u2019un mouvement militant et \u00e9tait m\u00e8re c\u00e9libataire d\u2019un enfant de six ans. En entendant cet aper\u00e7u, n\u2019importe qui dirait que Nelly \u00e9tait une femme accomplie et autonome, capable de subvenir \u00e0 ses besoins et \u00e0 ceux de sa famille. Mais un facteur rendait sa situation complexe : elle vivait \u00e0 Buenaventura. L\u00e0, la stabilit\u00e9, la prosp\u00e9rit\u00e9 ou le bonheur ne tiennent qu\u2019\u00e0 un fil. Dans le cas sp\u00e9cifique de Nelly, l'\u00e9quilibre sensible a \u00e9t\u00e9 perdu \u00e0 cause de ce qu'elle appelle la \u00ab violence commune \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l'accord de paix, explique Nelly, de nombreux gu\u00e9rilleros qui ont d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9poser les armes ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 la stigmatisation et ont eu du mal \u00e0 trouver des opportunit\u00e9s de r\u00e9int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9. R\u00e9sultat : ils se sont m\u00eal\u00e9s aux mafias du port. La criminalit\u00e9 et les vols de conteneurs sont une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne \u00e0 Buenaventura, et il n'existe aucun syst\u00e8me de contr\u00f4le officiel. Au lieu de cela, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019import-export ressentent la pression de leurs clients internationaux pour trouver les responsables, et mettent donc en place leurs propres services de s\u00e9curit\u00e9 internes non transparents. <\/p>\n\n\n\n

C'est comme \u00e7a que Nelly a \u00e9t\u00e9 vir\u00e9e. Aucune explication, juste un test polygraphique dans le cadre de ce qu'elle appelle une \u00ab fausse enqu\u00eate \u00bb ayant pour seul objectif de nettoyer l'image de l'entreprise. \u00c0 peu pr\u00e8s au m\u00eame moment, un homme \u00e0 moto l'a arr\u00eat\u00e9e alors qu'elle marchait dans la rue un soir. Il savait o\u00f9 elle et sa fille vivaient. Il n'en dit pas plus, mais Nelly avait de nombreux coll\u00e8gues militants qui avaient \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s, puis tu\u00e9s. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clencheur final. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/span>\"\"
\n

\u00c0 Buenaventura, en plus du manque d'opportunit\u00e9s sous-jacent, de la \u00ab terrible qualit\u00e9 de l'\u00e9ducation \u00bb, du manque de services hospitaliers et de la peur constante due aux bombardements et aux fusillades dans son propre quartier, elle ne pouvait plus garantir sa s\u00e9curit\u00e9 ou sa stabilit\u00e9. enfant. Elle avait besoin de partir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les m\u00eames raisons ont amen\u00e9 Luc\u00eda \u00e0 fuir Buenaventura, m\u00eame si son histoire est tr\u00e8s diff\u00e9rente. Elle est arriv\u00e9e en Espagne en 2020 avec l'un de ses quatre enfants. Le conflit colombien a boulevers\u00e9 la vie des trois autres : l\u2019un a \u00e9t\u00e9 kidnapp\u00e9 il y a 16 ans, un autre a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 et le troisi\u00e8me est rest\u00e9 en Colombie. \u00ab En tant que m\u00e8re c\u00e9libataire, je n'avais d'autre choix que de fuir pour le bien de mon enfant \u00bb, explique-t-elle. La d\u00e9cision n'a pas \u00e9t\u00e9 facile, mais la situation \u00e0 Buenaventura n'\u00e9tait pas suffisamment s\u00fbre. \u00ab Buenaventura est l'une des r\u00e9gions les mieux situ\u00e9es de Colombie, mais ses habitants sont oubli\u00e9s \u00bb, explique-t-elle. En cons\u00e9quence, les gens \u2013 en particulier les jeunes \u2013 \u00ab prennent les armes et rejoignent la gu\u00e9rilla. Ils sont \u00e9mus par la faim et l\u2019ego \u00bb. Malgr\u00e9 l\u2019accord de paix de 2016, l\u2019oubli, la mis\u00e8re et la violence persistent dans la ville. Luc\u00eda est en effet tr\u00e8s critique \u00e0 l'\u00e9gard de l'Accord. Elle est convaincue que rien n'a chang\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\n

"Paix? Quelle paix ? \u00bb, demande-t-elle sarcastiquement. \u00ab L\u2019accord n\u2019a profit\u00e9 qu\u2019\u00e0 ceux qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 au pouvoir. Ce n'est pas le cas pour nous, nous sommes toujours dans la m\u00eame situation \u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nouveau gouvernement, nouvel espoir ?<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Il y a eu un changement de cap important. En juin de cette ann\u00e9e, Gustavo Petro<\/a>, un ancien combattant qui a rejoint la gu\u00e9rilla dans les ann\u00e9es 80, a remport\u00e9 les \u00e9lections avec 50,8% de voix (selon l'\u00e9tat civil). La Colombie n\u2019a jamais eu de pr\u00e9sident de gauche. Ensemble avec Francia Marquez<\/a>, ils repr\u00e9sentent le visage du nouveau gouvernement ; fatigu\u00e9 de plus de cinq d\u00e9cennies de conflit et d\u00e9sireux de r\u00e9\u00e9crire l'histoire de la Colombie. <\/p>\n\n\n\n

Silvia Plana Subirana<\/a> de l'ICIP (Institut Catal\u00e0 Internacional per la Pau) nous a expliqu\u00e9 : \u00abPetro s'est engag\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre toutes les recommandations en mati\u00e8re de justice et de r\u00e9paration incluses dans le rapport final de la Commission v\u00e9rit\u00e9 colombienne, publi\u00e9 en juin de cette ann\u00e9e. Il y a donc une volont\u00e9, mais l\u2019avenir est encore incertain. \u00bb<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Selon les mots de Nelly : \u00ab Il existe un sentiment g\u00e9n\u00e9ral d'espoir, en particulier parmi les classes populaires et moyennes, car ce sont les personnes les plus touch\u00e9es\u2026 Je suis optimiste dans le sens o\u00f9 il pourra peut-\u00eatre faire des choses que d'autres n'ont pas fait. Mais \u00e0 la fin, ses mains sont li\u00e9es \u00bb. Luc\u00eda est un peu plus sceptique. Elle aime le fait que les deux candidats ont v\u00e9cu la m\u00eame chose que beaucoup de personnes en Colombie. \u00ab Mais on ne peut faire confiance \u00e0 personne \u00bb, clame-t-elle. <\/p>\n\n\n\n

De son c\u00f4t\u00e9, Luc\u00eda ne voulait pas quitter son pays, mais elle ne regrette pas du tout sa d\u00e9cision. \u00ab Les gens ici doivent savoir qu'en Colombie, nous avons aussi besoin d'aide \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9 avant de terminer l'interview.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Que fait Barcelone pour la Colombie ?<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La r\u00e9alit\u00e9 de Buenaventura est plus proche de celle d'une ville en guerre que d'une ville en paix. C'est pourquoi des milliers de personnes comme Nelly ou Luc\u00eda d\u00e9cident de quitter leur foyer \u00e0 la recherche d'un endroit plus s\u00fbr en Europe. Cependant, depuis l\u2019accord de paix de 2016, la Colombie est per\u00e7ue au niveau international comme \u00e9tant en paix, ce qui entrave dangereusement les droits des personnes fuyant la Colombie en raison du conflit. <\/p>\n\n\n\n

Nelly l\u2019a v\u00e9cu personnellement : <\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Le rejet officiel de ma demande d'asile aupr\u00e8s du gouvernement espagnol \u00e9tait un document de 7 ou 8 pages dans lequel ils expliquaient sans cesse comment la Colombie avait sign\u00e9 un accord de paix en 2016, donc il n'y avait pas de guerre dans le pays et mes d\u00e9clarations sur la fuite les conflits n\u2019\u00e9taient pas accept\u00e9s. C'est vraiment ridicule. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Comme celle de Nelly, 12 133 demandes d'asile \u00e9manant de Colombiens ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es depuis janvier, ce qui repr\u00e9sente 95 77% du total des r\u00e9solutions publi\u00e9es pour les citoyens colombiens.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 cela, Barcelone est aussi un lieu o\u00f9 l'on travaille pour soutenir les Colombiens et sensibiliser l'opinion au conflit. PIIC<\/a> a accueilli le Secr\u00e9tariat europ\u00e9en de la Commission colombienne pour la v\u00e9rit\u00e9, acteur central dans la collecte de t\u00e9moignages de victimes du conflit colombien r\u00e9sidant d\u00e9sormais en Europe, essentiel pour promouvoir la reconnaissance des victimes et rendre visible la v\u00e9rit\u00e9 sur le conflit et construire une conscience collective \u00e0 son sujet. Taula Catalana pour la Pau<\/a> est \u00e9galement l\u00e0 pour travailler \u00e0 la construction d'un r\u00e9seau de solidarit\u00e9 et \u00e0 la promotion d'une plate-forme pour les initiatives de la soci\u00e9t\u00e9 civile travaillant dans le domaine du plaidoyer et de la sensibilisation \u00e0 la Colombie.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

*Nom modifi\u00e9 pour des raisons de protection<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que se passe-t-il en Colombie apr\u00e8s l'\u00e9lection d'un gouvernement historiquement de gauche ?
\nL'accord de paix a-t-il vraiment mis un terme \u00e0 la violence dans le pays ? Y a-t-il de l'espoir pour le nouveau gouvernement ? Nelly et Luc\u00eda, deux Colombiennes qui ont \u00e9migr\u00e9 en Espagne, nous racontent leur histoire pour nous aider \u00e0 nous rapprocher de la r\u00e9alit\u00e9 de Buenaventura, un port de la c\u00f4te Pacifique de la Colombie. Un lieu plein de contradictions, qui r\u00e9sume bon nombre des principaux probl\u00e8mes du pays, o\u00f9 la prosp\u00e9rit\u00e9 et la pauvret\u00e9 se heurtent \u00e0 la violence, mais o\u00f9 l'on peut d\u00e9j\u00e0 percevoir le potentiel d'une Colombie future.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[75,204],"tags":[199,120,200,126],"class_list":["post-11446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-insights","tag-colombia","tag-migration","tag-occinsights","tag-refugees","latest_post"],"yoast_head":"\nColombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-15T13:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-06T16:02:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Open Cultural Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\"},\"headline\":\"Colombia: when peace and conflict coexist\",\"datePublished\":\"2022-12-15T13:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-06T16:02:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/\"},\"wordCount\":1685,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Colombia\",\"migration\",\"OCCInsights\",\"refugees\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Insights by OCC\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/\",\"name\":\"Colombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-15T13:17:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-06T16:02:10+00:00\",\"description\":\"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colombia: when peace and conflict coexist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"description\":\"Culture Without Borders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"width\":1768,\"height\":478,\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OpenCulturalCenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCC_Project\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/fr\\\/author\\\/vincentvang\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center","description":"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Colombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center","og_description":"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.","og_url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/","og_site_name":"Open Cultural Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","article_published_time":"2022-12-15T13:17:40+00:00","article_modified_time":"2023-07-06T16:02:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Open Cultural Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OCC_Project","twitter_site":"@OCC_Project","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Open Cultural Center","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/"},"author":{"name":"Open Cultural Center","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919"},"headline":"Colombia: when peace and conflict coexist","datePublished":"2022-12-15T13:17:40+00:00","dateModified":"2023-07-06T16:02:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/"},"wordCount":1685,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg","keywords":["Colombia","migration","OCCInsights","refugees"],"articleSection":["Blog","Insights by OCC"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/","name":"Colombia: when peace and conflict coexist - Open Cultural Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg","datePublished":"2022-12-15T13:17:40+00:00","dateModified":"2023-07-06T16:02:10+00:00","description":"What is going on in Colombia after the election of a historically leftist government?Did the peace agreement really bring a stop to violence in the country? Is there hope for the new government? Nelly and Luc\u00eda, two Colombian women who migrated to Spain, tell us their stories to help us get closer to the reality of Buenaventura, a port on Colombia's Pacific coast. A place full of contradictions, that summarises many of the main issues of the country, where prosperity and poverty clash into violence, but where the potential of a future Colombia can already be perceived.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#primaryimage","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ceremonia_mando_Presidencia_522-edited-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/colombia-when-peace-and-conflict-coexist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/openculturalcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colombia: when peace and conflict coexist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","name":"Centre culturel ouvert","description":"Culture sans fronti\u00e8res","publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/openculturalcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization","name":"Centre culturel ouvert","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","width":1768,"height":478,"caption":"Open Cultural Center"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","https:\/\/x.com\/OCC_Project"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919","name":"Centre culturel ouvert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Open Cultural Center"},"url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/author\/vincentvang\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12251,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions\/12251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}