{"id":13784,"date":"2024-07-01T08:00:38","date_gmt":"2024-07-01T08:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/?p=13784"},"modified":"2024-07-01T08:00:42","modified_gmt":"2024-07-01T08:00:42","slug":"nea-kavala-camp-residents-their-contexts-in-the-middle-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/es\/nea-kavala-camp-residents-their-contexts-in-the-middle-east\/","title":{"rendered":"Residentes del campo de Nea Kavala: sus contextos en Oriente Medio"},"content":{"rendered":"

Escrito por Sandra Diaferia, voluntaria ESC de corta duraci\u00f3n en OCC Grecia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Durante mi estancia en el Open Cultural Center (OCC) en Polykastro, de octubre a noviembre de 2023, me encontr\u00e9 con solicitantes de asilo de diversos or\u00edgenes y pa\u00edses, incluidos Pakist\u00e1n, Afganist\u00e1n, el Estado de Palestina e Ir\u00e1n, as\u00ed como con una importante comunidad de kurdos y yazid\u00edes. individuos de Siria e Irak. Adem\u00e1s, hab\u00eda ciudadanos de pa\u00edses del \u00c1frica subsahariana, incluidos habitantes de Sud\u00e1n. En Open Cultural Center se pod\u00edan escuchar una variedad de idiomas, como \u00e1rabe, kurdo, farsi, turco y franc\u00e9s. Estas personas suelen intentar llegar a pa\u00edses como Alemania, los Pa\u00edses Bajos, Francia, el Reino Unido, los Estados Unidos y Canad\u00e1, considerando a Grecia como un punto de tr\u00e1nsito. Muchos ya tienen un destino en mente cuando salen de sus pa\u00edses de origen (Alexis Gkatsis, Coordinador de OCC Grecia, comunicaci\u00f3n personal, 2023), aunque los planes a menudo cambian durante el tr\u00e1nsito debido a diversas interferencias y obst\u00e1culos (Schapendonk, 2011). La migraci\u00f3n en tr\u00e1nsito, como la describe Schapendonk (2011), rara vez es un viaje sencillo, sino m\u00e1s bien un proceso en zigzag que implica per\u00edodos de espera e inmovilidad (fe Van Houtum, 2012; Van Houtum & Bueno Lacy, 2019) (Schapendonk & Steel, 2014). Casi todos los solicitantes de asilo expresan su deseo de abandonar Grecia una vez que reciben asilo. Sin embargo, cada pa\u00eds puede servir como lugar de origen, tr\u00e1nsito o destino en diferentes momentos y para diferentes personas (fe Collyer et al., 2012; Collyer & Samers, 2017). En algunos casos, las personas consideran quedarse temporalmente en Grecia para aprender el idioma y ahorrar dinero antes de mudarse a otro pa\u00eds. La decisi\u00f3n de abandonar Grecia est\u00e1 influenciada por varios factores de tira y afloja, incluidas motivaciones econ\u00f3micas y redes existentes. Las limitadas oportunidades laborales de Grecia llevan a muchos a buscar oportunidades en los pa\u00edses del Norte donde el empleo es m\u00e1s abundante. Adem\u00e1s, las personas suelen elegir pa\u00edses espec\u00edficos debido a conexiones existentes o al deseo de reunirse con miembros de su familia. Es poco com\u00fan que los solicitantes de asilo se aventuren a pa\u00edses donde carecen de conexiones personales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pa\u00edses de origen: una breve mirada a Oriente Medio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

"Hola chicos, comencemos la lecci\u00f3n de hoy con una pregunta: \u00bfQu\u00e9 significa para ustedes el concepto de 'hogar'?" As\u00ed present\u00e9 una de mis lecciones a mis antiguos alumnos, todos veintea\u00f1eros, muchos de los cuales hab\u00edan abandonado sus pa\u00edses de origen. A trav\u00e9s de esta conversaci\u00f3n informal, se hizo evidente que para cada uno de ellos, el hogar estaba asociado principalmente con la familia, seguido de cerca por sus pa\u00edses de origen. Sin embargo, una experiencia compartida entre ellos fue el trauma de la violencia, ya sea el sonido de las bombas resonando cerca o la p\u00e9rdida de amigos y familiares en lo que deber\u00eda haber sido la seguridad de sus pa\u00edses de origen. En el campamento de Nea Kavala, donde prevalece un fuerte sentido de pertenencia e identidad nacional, los ni\u00f1os suelen expresar su conexi\u00f3n con su hogar dibujando las banderas de sus respectivos pa\u00edses. Para ellos, el concepto de hogar evoca recuerdos de familia, amigos y v\u00ednculos emocionales con sus pa\u00edses de origen en Medio Oriente y \u00c1frica. Sin embargo, en medio de estas conexiones sinceras, surge una pregunta apremiante: \u00bfpor qu\u00e9 la gente abandona sus pa\u00edses de origen, desafiando circunstancias peligrosas para buscar refugio en la UE? Las motivaciones detr\u00e1s de la migraci\u00f3n var\u00edan entre estos dos continentes. Mientras que los migrantes de Oriente Medio huyen por motivos de seguridad, la emigraci\u00f3n africana est\u00e1 impulsada predominantemente por factores econ\u00f3micos, a pesar de casos como el de Sud\u00e1n, donde persiste un conflicto que dura una d\u00e9cada. Uno de mis antiguos alumnos comparti\u00f3 un relato conmovedor de la p\u00e9rdida de numerosos amigos en la lucha por su patria.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Figura 1: Pa\u00edses de Medio Oriente (Wikitravel-The Free Travel Guide, 2023, Medio Oriente \u2013 Wikitravel<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

No todos los pa\u00edses de Oriente Medio son pa\u00edses de emigraci\u00f3n. Por ejemplo, naciones como Arabia Saudita, Om\u00e1n, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Qatar y Kuwait cuentan con una riqueza considerable, lo que resulta en una emigraci\u00f3n m\u00ednima de estas regiones. Sin embargo, a pesar de su riqueza, han optado por cerrar sus fronteras a los solicitantes de asilo vecinos (ex residente voluntario, comunicaci\u00f3n personal, 2023). En consecuencia, personas de pa\u00edses como Siria, Irak e Ir\u00e1n buscan refugio en naciones como Jordania, L\u00edbano, Turqu\u00eda o Europa (Centro de Acci\u00f3n Preventiva, 2023). Obtener una visa Schengen resulta dif\u00edcil para estas nacionalidades, lo que lleva a muchos a ingresar a la UE por medios irregulares antes de solicitar asilo. Por otro lado, a las personas de pa\u00edses como el L\u00edbano a menudo les resulta m\u00e1s f\u00e1cil obtener visas Schengen (ex residente voluntario, comunicaci\u00f3n personal, 2023). Esta discrepancia en la accesibilidad a visas subraya la categorizaci\u00f3n impl\u00edcita de los refugiados por parte de la UE como \u201cmigrantes aceptables\u201d o \u201cadversarios pol\u00edticos indeseables\u201d, seg\u00fan su pa\u00eds de origen y estatus econ\u00f3mico (Van Houtum y Boedeltje, 2009).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Siria<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Uno de los pa\u00edses de Oriente Medio de donde ha huido un n\u00famero importante de habitantes es Siria, donde se estima que han emigrado 14.000.000 de personas desde el inicio de la guerra civil en 2011 (ex voluntario residente, comunicaci\u00f3n personal, 2023). La guerra civil siria ha provocado una crisis humanitaria internacional para los civiles. El conflicto comenz\u00f3 cuando los rebeldes formaron el Ej\u00e9rcito Sirio Libre (ESL), lo que provoc\u00f3 una insurrecci\u00f3n generalizada (History.Com Editors, 2018). Inicialmente, la guerra enfrent\u00f3 al gobierno de Assad, respaldado por Rusia e Ir\u00e1n, contra los rebeldes sirios, apoyados por Estados Unidos y aliados europeos como Francia, el Reino Unido e Italia, as\u00ed como por actores regionales como Arabia Saudita, Turqu\u00eda y Jordania. y Emiratos \u00c1rabes Unidos (Centro de Acci\u00f3n Preventiva, 2023). Sin embargo, el conflicto se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s complejo con el tiempo (History.Com Editors, 2018). Daesh, tambi\u00e9n conocido como ISIS, se uni\u00f3 a la lucha contra el r\u00e9gimen sirio (History.Com Editors, 2019), ganando protagonismo en toda la regi\u00f3n en 2013 (History.Com Editors, 2019). Sin embargo, Daesh perdi\u00f3 gradualmente poder en Siria a medida que las Fuerzas de Defensa Sirias (FDS), dominadas por los kurdos y respaldadas por Estados Unidos, recuperaron el 98% del territorio, incluida la ciudad de Raqqa (Centro de Acci\u00f3n Preventiva, 2023) (ex voluntario residente, comunicaci\u00f3n personal, 2023).<\/p>\n\n\n\n

Actualmente, el presidente sirio Bashar al-Assad controla aproximadamente 70% del pa\u00eds. Las SDF, que dominan la mayor parte del noreste de Siria, est\u00e1n involucradas en conflictos con Turqu\u00eda, que tambi\u00e9n controla \u00e1reas a lo largo de la frontera norte. Mientras tanto, una cifra alarmante de 7 de cada 10 sirios necesita asistencia humanitaria, y se estima que hay 5,2 millones de refugiados sirios en la regi\u00f3n (Centro de Acci\u00f3n Preventiva, 2023).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Irak<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mientras estuve en OCC, muchos miembros de la comunidad proced\u00edan de Irak, particularmente de etnia kurda y\/o yazid\u00ed, originarios de la parte norte del pa\u00eds. Irak es una naci\u00f3n diversa con varios grupos \u00e9tnicos, incluidos kurdos y musulmanes. El pa\u00eds gan\u00f3 atenci\u00f3n mundial debido a la invasi\u00f3n liderada por la coalici\u00f3n de Estados Unidos en 2003, a la luz de su \u201cguerra contra el terrorismo\u201d. Esta invasi\u00f3n finalmente puso fin al r\u00e9gimen de Saddam Hussein, en medio de afirmaciones de algunos funcionarios del gobierno estadounidense de una conexi\u00f3n entre Saddam y la organizaci\u00f3n militante islamista radical al-Qaeda de 1992 a 2003 (Wikipedia, 2024), fundada por Osama bin Laden.
Actualmente, si bien existen oportunidades laborales en Irak, el motivo principal de la emigraci\u00f3n es el genocidio del pueblo yazid\u00ed por parte de Daesh, considerado uno de los mayores genocidios. A pesar de esto, los kurdos albergan el deseo de regresar a su patria, que no se encuentra en Irak sino en Kurdist\u00e1n. Desafortunadamente, la situaci\u00f3n sigue siendo peligrosa, particularmente en las zonas urbanas (ex voluntario residente, comunicaci\u00f3n personal, 2023), como lo demuestran los tr\u00e1gicos acontecimientos en la ciudad de Kocho, donde todos los habitantes fueron asesinados (ex alumno del OCC, comunicaci\u00f3n personal, 2023). . Se prev\u00e9 que en el verano de 2024, un n\u00famero significativo de personas yazid\u00edes intentar\u00e1n viajar a la UE (voluntario a largo plazo en OCC, comunicaci\u00f3n personal 2024).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Figura 2: Mapa de Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n (https:\/\/www.dreamstime.com\/stock-photo-geographic-map-afghanistan-pakistan-important-cities-close-image92794834) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los solicitantes de asilo que residen temporalmente en el campo de Nea Kavala tambi\u00e9n proceden de Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n, ambos pa\u00edses isl\u00e1micos. Afganist\u00e1n, situado entre Asia central y meridional, es conocido por su poblaci\u00f3n multi\u00e9tnica (Nova Lection, 2021a). En los \u00faltimos tiempos se ha producido un notable aumento de ciudadanos afganos que buscan refugio en la UE y en pa\u00edses vecinos, como Pakist\u00e1n, que ya en el pasado acogi\u00f3 a refugiados afganos que nacieron en Pakist\u00e1n como reacci\u00f3n a los 9 a\u00f1os de guerra sovi\u00e9tica entre 1979 y 1989 (Nova Lectio,2021b).<\/p>\n\n\n\n

El \u00e9xodo de ciudadanos afganos cobr\u00f3 impulso en agosto de 2021, tras la toma de Kabul, la capital de Afganist\u00e1n, por parte de los talibanes, y su control sobre el palacio presidencial (AFP, 2021). Posteriormente, con el cierre de embajadas y la suspensi\u00f3n de vuelos internacionales, los ciudadanos se encontraron varados y sin poder acceder a la asistencia diplom\u00e1tica (ex residente voluntario, comunicaci\u00f3n personal, 2023).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Kurdist\u00e1n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Figura 3: ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica del Kurdist\u00e1n (Mittwoch, 2012, Cultura kurda: poblaci\u00f3n del Gran Kurdist\u00e1n y poblaci\u00f3n estimada de kurdos<\/a> )<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durante mi estancia en OCC, un n\u00famero significativo de solicitantes de asilo que asistieron a nuestras lecciones proced\u00edan del Kurdist\u00e1n, una regi\u00f3n no reconocida oficialmente como estado, que abarca partes de Siria, Turqu\u00eda, Ir\u00e1n e Irak. El pueblo kurdo, que constituye un grupo \u00e9tnico extendido por estos pa\u00edses, tiene diversas creencias religiosas; algunos son musulmanes sun\u00edes, mientras que otros son cristianos, yazid\u00edes o ateos. Hist\u00f3ricamente, la mayor\u00eda de los kurdos eran yazid\u00edes, pero debido a las presiones de los musulmanes, se enfrentaban a opciones limitadas: convertirse al Islam, pagar para practicar las creencias yazid\u00edes o arriesgarse a ser perseguidos y morir. La fuerza de la mayor\u00eda musulmana signific\u00f3 que los kurdos de otras religiones no pudieran ofrecer una asistencia significativa a los yazid\u00edes, lo que llev\u00f3 a algunos yazid\u00edes a una sensaci\u00f3n de distanciamiento de su identidad kurda (ex voluntario residente, comunicaci\u00f3n personal, 2023).<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/blockquote>\n\n\n\n
\n
\n

<\/p>\n\u201cCuando ten\u00eda 12 a\u00f1os, vi ante mis ojos c\u00f3mo disparaban a un hombre\u201d<\/em>

(ex voluntario residente, comunicaci\u00f3n personal, 2023)<\/cite><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El territorio sirio habitado por pueblo kurdo sirve como testimonio de la resiliencia del pa\u00eds, mostrando no s\u00f3lo una tierra de la que la gente ha huido sino tambi\u00e9n un basti\u00f3n de resistencia, personificado en Rojava en el norte de Siria. En medio de un conflicto que dura una d\u00e9cada, Rojava ha establecido un modelo de democracia directa, afirmando el control sobre la regi\u00f3n aut\u00f3noma. El Partido Uni\u00f3n Democr\u00e1tica (PYD) ha tomado las riendas de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Noreste de Siria (AANES), lo que supone un triunfo para la poblaci\u00f3n kurda. Desde la ratificaci\u00f3n del Tratado de Lausana en 1923, que los convirti\u00f3 en ap\u00e1tridas, los kurdos han sufrido persecuci\u00f3n bajo las pol\u00edticas de Turqu\u00eda, Siria, Ir\u00e1n e Irak. La AANES se ha enfrentado a numerosos desaf\u00edos internos y externos en su b\u00fasqueda de la democracia, enfrent\u00e1ndose a ideolog\u00edas e intereses opuestos de actores clave en la guerra siria (Terral A., 2021-2022). En Siria, las Unidades de Protecci\u00f3n Popular (YPG) luchan predominantemente contra el r\u00e9gimen turco liderado por Erdo\u011fan, que busca expulsar a los kurdos de la zona fronteriza mediante bombardeos dirigidos tanto a la zona como a sus habitantes civiles (The Washington Post, 2019). Esta realidad fue expresada de manera conmovedora por uno de mis antiguos alumnos, quien, a pesar de su corta edad, ya ha experimentado dificultades importantes, incluida la p\u00e9rdida de familiares y la denegaci\u00f3n de oportunidades educativas debido a su origen \u00e9tnico kurdo. <\/p>\n\n\n\n

En el vecino Irak, a lo largo de la frontera con Siria, el Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK) ha luchado incondicionalmente por la causa kurda y la protecci\u00f3n de la menguante poblaci\u00f3n yazid\u00ed. Operando en dos frentes, el PKK se enfrenta al ej\u00e9rcito turco al oeste y al grupo Estado Isl\u00e1mico al este. El movimiento rebelde kurdo PKK acus\u00f3 a Ankara de apoyar al grupo Estado Isl\u00e1mico (24 de Francia de 2015). <\/p>\n\n\n\n

En particular, una caracter\u00edstica distintiva de varios partidos y grupos rebeldes kurdos es el papel destacado de las mujeres, que participan activamente tanto en el campo de batalla como dentro de las estructuras pol\u00edticas emergentes, ejemplificadas por las Unidades de Protecci\u00f3n de Mujeres Kurdas (YPJ) (Pendavingh, 2017).<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de describir las situaciones en varios pa\u00edses de donde proceden los solicitantes de asilo, mi pr\u00f3ximo art\u00edculo pretende profundizar en Turqu\u00eda, un pa\u00eds de tr\u00e1nsito clave para las personas que buscan asilo en la UE. Sin embargo, en lugar de centrarme en el conocido Acuerdo UE-Turqu\u00eda, mi an\u00e1lisis girar\u00e1 hacia el examen de las experiencias de los migrantes durante sus estancias en Turqu\u00eda, los desaf\u00edos que enfrentan durante el cruce a Grecia y el marco legal relacionado con la protecci\u00f3n internacional.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Recursos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n