Αυτό το άρθρο εκπονήθηκε από τους Joana Purves, Thomas Leroux και Emma Santanach.
Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος "Ukraine Now", το οποίο ρίχνει φως στην κατάσταση των ανθρώπων που διαφεύγουν από τις συγκρούσεις στην Ουκρανία, συναντηθήκαμε με την Ιρίνα και τον Βίκτορ από το Ντονέτσκ για να μιλήσουμε για το ταξίδι τους στη Βαρκελώνη και την τρέχουσα κατάστασή τους στην Καταλονία.
Προερχόμενο από την περιοχή του Ντονέτσκ, το ζευγάρι ζούσε στα κατεχόμενα εδάφη από το 2014, αλλά αναγκάστηκε να φύγει, μέσω Ρωσίας, το 2022, όταν οι συγκρούσεις εντάθηκαν.
Συναντηθήκαμε και με τους δύο στα γραφεία του OCC Spain, στη Βαρκελώνη, καθώς και οι δύο ζουν πλέον στην πόλη. Αυτή είναι η ιστορία της Irina και του Viktor.
Λοιπόν, η πρώτη ερώτηση είναι πολύ βασική. Θα μπορούσατε να μας πείτε το όνομά σας, την ηλικία σας και από πού είστε στην Ουκρανία.
Ιρίνα: Ονομάζομαι Ιρίνα, είμαι 62 ετών και ζούσαμε στο ανατολικό τμήμα της Ουκρανίας, στην περιοχή του Ντονέτσκ ("Makiyivka").
Βίκτορ: Το όνομά μου είναι Βίκτορ, 67 ετών, και προφανώς ζούμε μαζί στην ίδια περιοχή.
Πότε φύγατε από την Ουκρανία και πού πήγατε;
Ιρίνα: Έτσι, η κόρη μας ζει εδώ στην Ισπανία, στη Βαρκελώνη, από το 2020 και όταν ξεκίνησε η ανοιχτή σύγκρουση το 2022, ήταν εθελόντρια στον Ερυθρό Σταυρό και επίσης μετέφραζε και βοηθούσε τους ανθρώπους που έρχονταν ως πρόσφυγες. Επέμενε να μετακομίσουμε από την Ουκρανία... Παρόλο που αυτό ήταν πολύ δύσκολο, ειδικά από το 2014 με την ανοιχτή εισβολή.
Πώς βγήκατε από την Ουκρανία; Υπήρχε συγκεκριμένη διαδρομή;
Ιρίνα: Στην πραγματικότητα ήταν ένας πολύ περίπλοκος τρόπος, επίσης επειδή το έδαφος ήταν ήδη κατεχόμενο, οπότε δεν μπορούσαμε να εισέλθουμε στην Ουκρανία. Ως εκ τούτου, έπρεπε να περάσουμε τα ρωσικά σύνορα, να πάμε από το κατεχόμενο έδαφος στη Ρωσία, στη συνέχεια να διασχίσουμε ολόκληρη τη Ρωσία, να πάμε στη Λετονία, στη συνέχεια να πάμε στην Πολωνία και τέλος στην Ισπανία. Συνολικά, λοιπόν, ήταν περισσότερα από 5000 χιλιόμετρα.
Με αεροπλάνο ή άλλο μέσο μεταφοράς;
Ιρίνα: Τα πάντα με αυτοκίνητο. Οδηγούσαμε και οι δύο.
Πώς αισθανόσασταν εκείνες τις ημέρες;
Βίκτορ: Ήταν πολύ δύσκολο σωματικά αλλά και ψυχικά, επειδή ήταν πολύ αγχωτικό. Έπρεπε να περάσουμε 30 ώρες στα ρωσικά σύνορα και στη συνέχεια να ολοκληρώσουμε όλο το ταξίδι. Χρειάστηκε μια εβδομάδα.
Οι συνθήκες ήταν πραγματικά πολύ δύσκολες. Έκανε πολύ κρύο και οι συνθήκες αυτές δεν ήταν κατάλληλες για να μείνεις στο αυτοκίνητο, δεν υπήρχαν υποδομές.
Ιρίνα: Ναι, για παράδειγμα, δεν υπήρχαν τουαλέτες, υπήρχαν άνθρωποι που στέκονταν στις ουρές με παιδιά επειδή δεν υπήρχαν παγκάκια για να καθίσουν, κ.λπ. Ο κόσμος βρισκόταν απλώς έξω. Οι συνθήκες ήταν πολύ δύσκολες.
Υπάρχει κάτι, όπως κάποια ανάμνηση, κάποιο ανέκδοτο, κάποια συγκεκριμένη λεπτομέρεια από το ταξίδι σας που θα θέλατε να μοιραστείτε;
Βίκτορ: Ήμασταν πολύ συγκεντρωμένοι στην επίτευξη του στόχου μας να φτάσουμε επιτέλους στον προορισμό μας. Ήταν πολύ κουραστικό, γι' αυτό δεν δίναμε μεγάλη σημασία σε ό,τι συνέβαινε έξω. Περισσότερο επικεντρωνόμασταν στις βασικές ανάγκες, να μην μας πάρει ο ύπνος κατά την οδήγηση και να συνεχίσουμε να προχωράμε.
Πώς αισθανθήκατε όταν φτάσατε;
Ιρίνα: Αισθανθήκαμε πολύ χαμένοι κατά τη διάρκεια του ταξιδιού και όταν φτάσαμε αισθανθήκαμε επίσης πολύ χαμένοι. Δεν είναι ότι φτάσαμε και όλα ήταν μια χαρά ξαφνικά. Υπήρχε αυτό το αίσθημα ότι ήμασταν χαμένοι.
Βίκτορ: Είναι περισσότερο σαν μια μεταφορά: εξακολουθώ να έχω αυτή την αίσθηση, όταν πρωτοήρθα στη Βαρκελώνη και μέχρι σήμερα, ότι είμαι σε ένα τρένο και υπάρχουν άνθρωποι γύρω μου και οι άνθρωποι είναι καλοί και εξυπηρετικοί, αλλά είμαι πάντα στο τρένο και δεν ξέρω πότε θα φτάσω στον τελικό προορισμό μας, δεν ξέρω πότε θα κατέβω από αυτό το τρένο, και επομένως επειδή υπάρχει πάντα αυτή η αίσθηση ότι είσαι κάπου στο δρόμο, δεν αισθάνεσαι ότι θέλεις να επενδύσεις σε ορισμένα πράγματα ή να επενδύσεις σε ανθρώπους κ.λπ. Βρίσκεσαι συνεχώς σε μια μεταβατική κατάσταση. Αυτό είναι το συναίσθημα που έχω.
Αισθάνεστε αβέβαιοι για το μέλλον;
Βίκτορ: Αισθάνομαι αβεβαιότητα, επίσης λόγω της ηλικίας μου, δεν βλέπω πραγματικά το μέλλον μου εδώ, παρόλο που προσπαθώ να μάθω ισπανικά. Επίσης, από οικονομικής άποψης, δεδομένου ότι δεν έχω μεγάλο οικονομικό εισόδημα εδώ, σκέφτομαι ακόμα να βρω ίσως τη δυνατότητα να επιστρέψω, για να μην γίνω βάρος στην οικογένεια και στο σύστημα.
Υπάρχει μεγάλη ουκρανική κοινότητα εδώ στη Βαρκελώνη; Ένας ασφαλής χώρος όπου μπορείτε να αισθάνεστε ακόμα συνδεδεμένοι με την Ουκρανία;
Ιρίνα: Πράγματι, η ύπαρξη της ουκρανικής κοινότητας είναι πολύ καλή για εμάς. Είμαι μέλος μιας ουκρανικής χορωδίας, η οποία περιλαμβάνει συνεργασία με άλλους τραγουδιστές της χορωδίας. Η συμμετοχή στη χορωδία συμβάλλει στο να αισθανόμαστε μέρος μιας κοινότητας, να δημιουργούμε φιλίες και παρέχει μεγάλη υποστήριξη σε μένα και σε εμάς.
Είναι αυτή η πρωτοβουλία μια νέα πρωτοβουλία που δημιουργήθηκε μετά τον πόλεμο ή είχε δημιουργηθεί πριν;
Ιρίνα: Δημιουργήθηκε μετά τον πόλεμο- είναι ένα σχετικά νέο έργο.
Κοιτάζοντας πίσω, τι θα χαρακτηρίζατε ως το δυσκολότερο μέρος της προσαρμογής σε μια νέα χώρα, τι αποτέλεσε την πιο σημαντική πρόκληση; Και υπήρξαν ευχάριστες εκπλήξεις;
Ιρίνα: Το πιο δύσκολο κομμάτι ήταν να πάρω την απόφαση να εγκαταλείψω τη χώρα μας, γνωρίζοντας ότι μπορεί να μην υπήρχε επιστροφή ή ότι οι επιλογές για επιστροφή θα ήταν περιορισμένες για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η απόφαση αυτή σήμαινε να παραιτηθούμε από τις δουλειές μας, να μην έχουμε καμία οικονομική υποστήριξη και να αντιμετωπίσουμε το γεγονός ότι η επιστροφή θα ήταν περίπλοκη, δεδομένου ότι προερχόμαστε από κατεχόμενο έδαφος. Η λήψη αυτής της συνειδητής απόφασης ήταν το δυσκολότερο μέρος της διαδικασίας.
Το θετικό είναι ότι η μετάβαση στη Βαρκελώνη έγινε ευκολότερη από το γεγονός ότι η κόρη μας ζει ήδη εδώ. Είχαμε επισκεφθεί τη Βαρκελώνη στο παρελθόν και γνωρίζαμε το περιβάλλον και την πόλη. Η ατμόσφαιρα στη Βαρκελώνη είναι κάτι που απολαμβάνουμε: η χαρά στους δρόμους, η ανοιχτή ατμόσφαιρα, οι συνεχείς γιορτές, είναι όλα θετικά στοιχεία.
Επιθυμείτε να μοιραστείτε πρόσθετες ιδέες ή σκέψεις που δεν καλύψαμε στη συζήτησή μας;
Ιρίνα: Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε Abuab για την ανεκτίμητη υποστήριξη που προσφέρει! Οι δωρεάν εκδρομές και οι συναυλίες ήταν ιδιαίτερα ευχάριστες και μας έκαναν να νιώθουμε ότι μας φροντίζουν και μας υποστηρίζουν.
Επιπλέον, αξίζει να αναφέρουμε ότι στη Βαρκελώνη υπάρχει μια οργάνωση που ονομάζεται "Ρώσοι κατά του πολέμου". Η οργάνωση διοικείται από Ρώσους που αντιτίθενται στον πόλεμο και υποστηρίζουν τον ουκρανικό λαό. Οργανώνουν μαθήματα γλώσσας και άλλες μορφές βοήθειας. Η υποστήριξη από αυτή την οργάνωση δημιούργησε επίσης την αίσθηση ότι υποστηρίζεστε και ότι ανήκετε σε αυτήν.
Ουκρανία τώρα αποσκοπεί στην ευαισθητοποίηση σε ολόκληρη την Ευρώπη σχετικά με τις προσφυγικές μετακινήσεις μετά τη μείωση της κάλυψης από τα μέσα ενημέρωσης, προκειμένου να αναπτυχθούν νέες προσεγγίσεις για την επικοινωνία σχετικά με τη μετανάστευση και να διευκολυνθεί η ένταξη των εκτοπισμένων ατόμων στις τοπικές κοινότητες. Συγκεντρώνει τέσσερις οργανώσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο: Mareena (Σλοβακία), ARCA (Ρουμανία), OCC (Ελλάδα) και OCC (Ισπανία).
Το έργο αυτό συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του προγράμματος Erasmus+.
