{"id":11576,"date":"2023-01-11T09:55:13","date_gmt":"2023-01-11T09:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/?p=11576"},"modified":"2023-01-11T09:55:13","modified_gmt":"2023-01-11T09:55:13","slug":"cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/","title":{"rendered":"Mediaci\u00f3 cultural: la clau per aconseguir la inclusi\u00f3"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Les experi\u00e8ncies de Favour, Mariia i Daniel en l&#039;aproximaci\u00f3 a la Mediaci\u00f3 Cultural durant el projecte RE.BE.CO<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11615\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-300x200.png 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-768x512.png 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-18x12.png 18w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1-600x400.png 600w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-1.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Aquest article s&#039;ha desenvolupat gr\u00e0cies a les contribucions de Favor Salami Opeyemi, Mariia Rodionova i Daniel Vidigal Boiwko.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u00e8 va fer que 30 persones de diferents edats, nacionalitats i or\u00edgens passessin dues setmanes a It\u00e0lia? El seu desig d&#039;assistir a la formaci\u00f3 sobre Mediaci\u00f3 Cultural del projecte RE.BE.CO (REFUGIES TO BEcome CONSELORS and Trainers) i comen\u00e7ar el seu cam\u00ed com a mediadors culturals! En aquest article, els participants Favour, Mariia i Daniel \u2013de Nig\u00e8ria, Ucra\u00efna i Vene\u00e7uela, respectivament\u2013 ens expliquen les seves impressions despr\u00e9s d&#039;aquesta experi\u00e8ncia, aix\u00ed com els beneficis de tenir persones amb antecedents migratoris convertint-se en mediadors culturals.<\/p>\n\n\n\n<p>Per\u00f2 primer, aix\u00ed \u00e9s com Favor resumeix la formaci\u00f3 de dues setmanes:<\/p>\n\n\n\n<p>En un mat\u00ed fred de tardor, deu persones van partir de Barcelona. Eren de diverses nacionalitats i regions, des d&#039;Ucra\u00efna fins a Vene\u00e7uela, de S\u00edria a Kenya i Nig\u00e8ria. Tot i que, els deu participants tenien una cosa en com\u00fa: tots eren nouvinguts a Europa. Ens vam embarcar en un viatge cap a It\u00e0lia, sense ni una idea de qu\u00e8 esperar o no, completament inconscients que seria un viatge que canviaria la vida. Unes setmanes abans, estava assegut a la meva habitaci\u00f3, despla\u00e7ant-me pel tel\u00e8fon, quan vaig veure un anunci d&#039;entrenament relacionat amb el projecte RE.BE.CO a la ciutat toscana de Bagni di Lucca (It\u00e0lia) al Slack de Open Cultural Center Barcelona. Com a alg\u00fa que nom\u00e9s ha passat uns mesos a Europa, vaig pensar: &quot;per qu\u00e8 no&quot;?<\/p>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-a575cf7d\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns has-3-columns has-desktop-oneThreeOne-layout has-tablet-equal-layout has-mobile-collapsedRows-layout has-vertical-unset\"><div class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-columns-overlay\"><\/div><div class=\"innerblocks-wrap\">\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-54d7c3ec\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-77ad1899\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El projecte Youth Life RE.BE.CO pret\u00e9n promoure la inclusi\u00f3 de joves migrants, refugiats i sol\u00b7licitants d&#039;asil que han arribat als pa\u00efsos europeus, mitjan\u00e7ant el desenvolupament d&#039;una millor interacci\u00f3 amb institucions locals, serveis voluntaris, associacions, escoles, universitats i el mercat laboral. La formaci\u00f3 sobre Meditaci\u00f3 Cultural adre\u00e7ada a persones d&#039;origen migrant ha estat un dels principals pilars de la iniciativa. El projecte RE.BE.CO est\u00e0 finan\u00e7at per la Uni\u00f3 Europea a trav\u00e9s d&#039;Erasmus+ i reuneix quatre organitzacions: !Fall (Su\u00e8cia), Partecipazione e Sviluppo (It\u00e0lia) i OCC (Espanya i Gr\u00e8cia).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column-803866b2\" class=\"wp-block-themeisle-blocks-advanced-column\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11582\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1.png 500w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-300x300.png 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-150x150.png 150w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-12x12.png 12w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-275x275.png 275w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-75x75.png 75w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/REBECO-logo-no-background-1-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Despr\u00e9s de mesos de preparatius, el projecte havia de comen\u00e7ar el 19 de setembre i s&#039;allargar\u00e0 fins a l&#039;1 d&#039;octubre de 2022. El mat\u00ed del dia 18, els delegats de Barcelona van volar a Bolonya a It\u00e0lia. A l&#039;estaci\u00f3 de tren de Bolonya, vam tenir la nostra experi\u00e8ncia de perfils racials, estigmatitzaci\u00f3 \u00e8tnica i estereotips quan els funcionaris de la policia van decidir recollir un dels delegats perqu\u00e8 semblava &quot;de certa manera&quot; i tenia un nom determinat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ens vam retardar durant hores, tot en nom de &quot;controls&quot; i &quot;degut proc\u00e9s&quot; sense un motiu concret i sobretot sense ni tan sols una disculpa. Vam esperar 3 hores a l&#039;estaci\u00f3 de tren. Aix\u00f2 ens va donar l&#039;oportunitat de parlar de les nostres diferents experi\u00e8ncies amb la llei, els prejudicis racials, la discriminaci\u00f3 i els estereotips. Aquesta experi\u00e8ncia anava a ser la base d&#039;algunes discussions a la formaci\u00f3. Ens vam unir pel retard, ens vam con\u00e8ixer i vam festejar junts. Finalment vam pujar al tren cap a Bagni di Lucca. En total, \u00e9rem una trentena de participants, deu d&#039;Espanya, dos de Gr\u00e8cia, cinc de Su\u00e8cia i tretze d&#039;It\u00e0lia. Semblava que tingu\u00e9ssim el m\u00f3n sencer en una habitaci\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Durant la primera setmana de formaci\u00f3, vam comptar amb dinamitzadors, advocats, treballadors socials i psic\u00f2legs que van parlar de diversos temes, en particular de les lleis europees sobre la demanda d&#039;asil i l&#039;estatut de refugiat. Vam coincidir que cada dia, a tot el m\u00f3n, les persones prenen una de les decisions m\u00e9s dif\u00edcils de la seva vida: marxar de casa a la recerca d&#039;una vida m\u00e9s segura i millor.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquests viatges, que comencen tots amb l&#039;esperan\u00e7a d&#039;un futur millor, poden estar plens de perill i por. La gent corre el risc de caure en el tr\u00e0fic de persones i altres formes d&#039;explotaci\u00f3. Alguns s\u00f3n detinguts per les autoritats tan bon punt arriben a un nou pa\u00eds. Un cop s&#039;instal\u00b7len i comencen a construir una nova vida, molts s&#039;enfronten di\u00e0riament al racisme, la xenof\u00f2bia i la discriminaci\u00f3. Aix\u00ed ho van exemplificar les hist\u00f2ries compartides pels participants del seu viatge, que van emocionar molt fins a les ll\u00e0grimes. La nostra experi\u00e8ncia a l&#039;estaci\u00f3 de tren va ser \u00fatil per demostrar que aquests problemes s\u00f3n problemes reals i estan lluny de desapar\u00e8ixer.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#039;altra banda, l&#039;estatus legal d&#039;una persona no pot expressar la identitat i la personalitat plenes d&#039;un refugiat, sol\u00b7licitant asil o migrant. Ning\u00fa pot ser conegut nom\u00e9s pel seu estatus legal. Les responsabilitats dels refugiats, els sol\u00b7licitants d&#039;asil i els migrants s\u00f3n ser ciutadans responsables del m\u00f3n i mostrar als locals els beneficis de ser receptius a les diferents ideologies i cultures. Despr\u00e9s de tot, diuen que la varietat \u00e9s l&#039;esp\u00e8cia de la vida. Per tant, s&#039;ha d&#039;oferir als refugiats i migrants un lloc segur on viure i oportunitats d&#039;accedir al treball, l&#039;educaci\u00f3 i l&#039;atenci\u00f3 sanit\u00e0ria. Tots som ciutadans del m\u00f3n i l&#039;acceptaci\u00f3 de les difer\u00e8ncies individuals \u00e9s clau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La setmana seg\u00fcent de la formaci\u00f3 va incloure activitats grupals, taules de discussi\u00f3, sessions de pluja d&#039;idees i jocs. L&#039;objectiu d&#039;aquesta segona setmana era convertir-se en assessors per ajudar altres migrants, refugiats i sol\u00b7licitants d&#039;asil a tenir un millor proc\u00e9s d&#039;integraci\u00f3 i educar la comunitat d&#039;acollida perqu\u00e8 sigui m\u00e9s acollidora. Els mediadors culturals interaccionen entre l&#039;amfitri\u00f3 i els no locals, que busquen garantir la conviv\u00e8ncia pac\u00edfica, la integraci\u00f3 i, en definitiva, la propietat. A m\u00e9s d&#039;actuar com a educadors entre iguals i influents per a altres persones que puguin estar en el lloc semblant en el futur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11589\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11589\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-300x225.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-768x576.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-16x12.jpg 16w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11590\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11590\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-16x12.jpg 16w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"11591\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11591\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-300x169.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-768x432.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-18x10.jpg 18w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-350x196.jpg 350w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/3-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11593\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11593\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-300x225.jpg 300w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-768x576.jpg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-16x12.jpg 16w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/4-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" data-id=\"11594\" src=\"https:\/\/open-cultural-center-may-2.local\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-771x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11594\" srcset=\"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-771x1024.jpeg 771w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-226x300.jpeg 226w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-768x1021.jpeg 768w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-1156x1536.jpeg 1156w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-9x12.jpeg 9w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5-600x797.jpeg 600w, https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/5.jpeg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Per qu\u00e8 \u00e9s important que els migrants siguin mediadors culturals?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Mariia t\u00e9 una resposta clara a aquesta pregunta. Segons ella, \u201csom els representants culturals dels nostres pa\u00efsos\u201d. I per aix\u00f2, creu que han d&#039;intentar ser conscients i entendre la responsabilitat de les nostres accions\u201d. Per la seva banda, Daniel ens diu que \u201cla migraci\u00f3 \u00e9s una experi\u00e8ncia molt complexa en la vida d&#039;un individu. Esteu sortint d&#039;un lloc i d&#039;una cultura als quals pertanyeu i intenteu construir-vos una vida en una de nova. Per tant, \u00e9s important que les persones que coneixen d&#039;alguna manera les pol\u00edtiques i els processos migratoris, i els han passat, comparteixin la seva experi\u00e8ncia de primera m\u00e0 per alleujar el calvari per als que acaben de comen\u00e7ar el viatge\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Donar valor al paper que poden tenir els migrants com a mediadors culturals va ser precisament l&#039;objectiu principal de la formaci\u00f3 a It\u00e0lia, i Favour, Mariia i Daniel coincideixen en com de constructiu va ser. \u201cLa formaci\u00f3 em va donar l&#039;oportunitat d&#039;obrir una nova visi\u00f3 de la situaci\u00f3 migrat\u00f2ria i dels refugiats a Europa. Em va mostrar la situaci\u00f3 semblant d&#039;altres persones de diferents pa\u00efsos\u201d, explica la Mariia, que assegura haver passat l&#039;\u00faltim any centrada en la guerra d&#039;Ucra\u00efna amb la seva fam\u00edlia i amics.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quan se li pregunta sobre qu\u00e8 destacarien de la formaci\u00f3, Daniel respon \u201ccon\u00e8ixer l&#039;experi\u00e8ncia d&#039;altres persones que s&#039;han sotm\u00e8s a aquest proc\u00e9s directament, i veure-les no com el mer testimoni registrat en algun document audiovisual, sin\u00f3 com un exemple viu i respirable. que pots enfrontar-te a terribles dificultats a la vida i avan\u00e7ar malgrat aix\u00f2\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;Est\u00e0vem equipats amb coneixement, poder i entusiasme per convertir-nos en consellers. Nous mediadors s\u00f3n a la ciutat, ajudarem els altres a integrar-se, educant l&#039;amfitri\u00f3 sobre els reptes del grup\u201d, conclou Favor. &quot;Crec que he trobat una sorpresa molt positiva que va resultar ser una cosa que necessitava realment&quot;, afegeix Daniel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e8 va fer que 30 persones de diferents edats, nacionalitats i or\u00edgens passessin dues setmanes a It\u00e0lia? Les seves ganes d&#039;assistir a la formaci\u00f3 sobre Mediaci\u00f3 Cultural del projecte RE.BE.CO i comen\u00e7ar el seu cam\u00ed com a mediadors culturals! En aquest article, els participants Favour, Mariia i Daniel ens expliquen les seves experi\u00e8ncies.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[155,131,201,126],"class_list":["post-11576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-migrants","tag-project","tag-re-be-co","tag-refugees","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What made 30 people of different ages, nationalities, and backgrounds spend two weeks in Italy? Their desire to attend the training about Cultural Mediation of the RE.BE.CO project and start their journey as cultural mediators! In this article, participants Favour, Mariia, and Daniel explain to us their experiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What made 30 people of different ages, nationalities, and backgrounds spend two weeks in Italy? Their desire to attend the training about Cultural Mediation of the RE.BE.CO project and start their journey as cultural mediators! In this article, participants Favour, Mariia, and Daniel explain to us their experiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-11T09:55:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OCC_Project\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Open Cultural Center\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Open Cultural Center\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\"},\"headline\":\"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion\",\"datePublished\":\"2023-01-11T09:55:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/\"},\"wordCount\":1246,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Migrants\",\"Project\",\"RE.BE.CO\",\"refugees\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/\",\"name\":\"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-11T09:55:13+00:00\",\"description\":\"What made 30 people of different ages, nationalities, and backgrounds spend two weeks in Italy? Their desire to attend the training about Cultural Mediation of the RE.BE.CO project and start their journey as cultural mediators! In this article, participants Favour, Mariia, and Daniel explain to us their experiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"description\":\"Culture Without Borders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#organization\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png\",\"width\":1768,\"height\":478,\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OpenCulturalCenter\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OCC_Project\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/openculturalcenter.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919\",\"name\":\"Open Cultural Center\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Open Cultural Center\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/occ.vsgconsulting.eu\\\/ca\\\/author\\\/vincentvang\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center","description":"Qu\u00e8 va fer que 30 persones de diferents edats, nacionalitats i or\u00edgens passessin dues setmanes a It\u00e0lia? Les seves ganes d&#039;assistir a la formaci\u00f3 sobre Mediaci\u00f3 Cultural del projecte RE.BE.CO i comen\u00e7ar el seu cam\u00ed com a mediadors culturals! En aquest article, els participants Favour, Mariia i Daniel ens expliquen les seves experi\u00e8ncies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center","og_description":"What made 30 people of different ages, nationalities, and backgrounds spend two weeks in Italy? Their desire to attend the training about Cultural Mediation of the RE.BE.CO project and start their journey as cultural mediators! In this article, participants Favour, Mariia, and Daniel explain to us their experiences.","og_url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/","og_site_name":"Open Cultural Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","article_published_time":"2023-01-11T09:55:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Open Cultural Center","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OCC_Project","twitter_site":"@OCC_Project","twitter_misc":{"Escrit per":"Open Cultural Center","Temps estimat de lectura":"7 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/"},"author":{"name":"Open Cultural Center","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919"},"headline":"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion","datePublished":"2023-01-11T09:55:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/"},"wordCount":1246,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg","keywords":["Migrants","Project","RE.BE.CO","refugees"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/","name":"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion - Open Cultural Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-11T09:55:13+00:00","description":"Qu\u00e8 va fer que 30 persones de diferents edats, nacionalitats i or\u00edgens passessin dues setmanes a It\u00e0lia? Les seves ganes d&#039;assistir a la formaci\u00f3 sobre Mediaci\u00f3 Cultural del projecte RE.BE.CO i comen\u00e7ar el seu cam\u00ed com a mediadors culturals! En aquest article, els participants Favour, Mariia i Daniel ens expliquen les seves experi\u00e8ncies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#primaryimage","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_0636-1-edited-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/cultural-mediation-the-key-to-achieve-inclusion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/openculturalcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultural Mediation: the key to achieve inclusion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#website","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","name":"Centre cultural obert","description":"Cultura sense fronteres","publisher":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/openculturalcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#organization","name":"Centre cultural obert","url":"https:\/\/openculturalcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","contentUrl":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Cobranding-OCC-RW-Logos-1.png","width":1768,"height":478,"caption":"Open Cultural Center"},"image":{"@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OpenCulturalCenter","https:\/\/x.com\/OCC_Project"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/openculturalcenter.org\/#\/schema\/person\/72d0a415000f5c4dc62274d97ad96919","name":"Centre cultural obert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee42c70a6b3ed9d0144d39176b8a4e2363268eb32d1117cf1f76766a81e66cbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Open Cultural Center"},"url":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/author\/vincentvang\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/occ.vsgconsulting.eu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}