Mediació cultural: la clau per aconseguir la inclusió

Les experiències de Favour, Mariia i Daniel en l'aproximació a la Mediació Cultural durant el projecte RE.BE.CO

Aquest article s'ha desenvolupat gràcies a les contribucions de Favor Salami Opeyemi, Mariia Rodionova i Daniel Vidigal Boiwko.

Què va fer que 30 persones de diferents edats, nacionalitats i orígens passessin dues setmanes a Itàlia? El seu desig d'assistir a la formació sobre Mediació Cultural del projecte RE.BE.CO (REFUGIES TO BEcome CONSELORS and Trainers) i començar el seu camí com a mediadors culturals! En aquest article, els participants Favour, Mariia i Daniel –de Nigèria, Ucraïna i Veneçuela, respectivament– ens expliquen les seves impressions després d'aquesta experiència, així com els beneficis de tenir persones amb antecedents migratoris convertint-se en mediadors culturals.

Però primer, així és com Favor resumeix la formació de dues setmanes:

En un matí fred de tardor, deu persones van partir de Barcelona. Eren de diverses nacionalitats i regions, des d'Ucraïna fins a Veneçuela, de Síria a Kenya i Nigèria. Tot i que, els deu participants tenien una cosa en comú: tots eren nouvinguts a Europa. Ens vam embarcar en un viatge cap a Itàlia, sense ni una idea de què esperar o no, completament inconscients que seria un viatge que canviaria la vida. Unes setmanes abans, estava assegut a la meva habitació, desplaçant-me pel telèfon, quan vaig veure un anunci d'entrenament relacionat amb el projecte RE.BE.CO a la ciutat toscana de Bagni di Lucca (Itàlia) al Slack de Open Cultural Center Barcelona. Com a algú que només ha passat uns mesos a Europa, vaig pensar: "per què no"?

El projecte Youth Life RE.BE.CO pretén promoure la inclusió de joves migrants, refugiats i sol·licitants d'asil que han arribat als països europeus, mitjançant el desenvolupament d'una millor interacció amb institucions locals, serveis voluntaris, associacions, escoles, universitats i el mercat laboral. La formació sobre Meditació Cultural adreçada a persones d'origen migrant ha estat un dels principals pilars de la iniciativa. El projecte RE.BE.CO està finançat per la Unió Europea a través d'Erasmus+ i reuneix quatre organitzacions: !Fall (Suècia), Partecipazione e Sviluppo (Itàlia) i OCC (Espanya i Grècia).

Després de mesos de preparatius, el projecte havia de començar el 19 de setembre i s'allargarà fins a l'1 d'octubre de 2022. El matí del dia 18, els delegats de Barcelona van volar a Bolonya a Itàlia. A l'estació de tren de Bolonya, vam tenir la nostra experiència de perfils racials, estigmatització ètnica i estereotips quan els funcionaris de la policia van decidir recollir un dels delegats perquè semblava "de certa manera" i tenia un nom determinat.

Ens vam retardar durant hores, tot en nom de "controls" i "degut procés" sense un motiu concret i sobretot sense ni tan sols una disculpa. Vam esperar 3 hores a l'estació de tren. Això ens va donar l'oportunitat de parlar de les nostres diferents experiències amb la llei, els prejudicis racials, la discriminació i els estereotips. Aquesta experiència anava a ser la base d'algunes discussions a la formació. Ens vam unir pel retard, ens vam conèixer i vam festejar junts. Finalment vam pujar al tren cap a Bagni di Lucca. En total, érem una trentena de participants, deu d'Espanya, dos de Grècia, cinc de Suècia i tretze d'Itàlia. Semblava que tinguéssim el món sencer en una habitació. 

Durant la primera setmana de formació, vam comptar amb dinamitzadors, advocats, treballadors socials i psicòlegs que van parlar de diversos temes, en particular de les lleis europees sobre la demanda d'asil i l'estatut de refugiat. Vam coincidir que cada dia, a tot el món, les persones prenen una de les decisions més difícils de la seva vida: marxar de casa a la recerca d'una vida més segura i millor.

Aquests viatges, que comencen tots amb l'esperança d'un futur millor, poden estar plens de perill i por. La gent corre el risc de caure en el tràfic de persones i altres formes d'explotació. Alguns són detinguts per les autoritats tan bon punt arriben a un nou país. Un cop s'instal·len i comencen a construir una nova vida, molts s'enfronten diàriament al racisme, la xenofòbia i la discriminació. Així ho van exemplificar les històries compartides pels participants del seu viatge, que van emocionar molt fins a les llàgrimes. La nostra experiència a l'estació de tren va ser útil per demostrar que aquests problemes són problemes reals i estan lluny de desaparèixer.

D'altra banda, l'estatus legal d'una persona no pot expressar la identitat i la personalitat plenes d'un refugiat, sol·licitant asil o migrant. Ningú pot ser conegut només pel seu estatus legal. Les responsabilitats dels refugiats, els sol·licitants d'asil i els migrants són ser ciutadans responsables del món i mostrar als locals els beneficis de ser receptius a les diferents ideologies i cultures. Després de tot, diuen que la varietat és l'espècia de la vida. Per tant, s'ha d'oferir als refugiats i migrants un lloc segur on viure i oportunitats d'accedir al treball, l'educació i l'atenció sanitària. Tots som ciutadans del món i l'acceptació de les diferències individuals és clau. 

La setmana següent de la formació va incloure activitats grupals, taules de discussió, sessions de pluja d'idees i jocs. L'objectiu d'aquesta segona setmana era convertir-se en assessors per ajudar altres migrants, refugiats i sol·licitants d'asil a tenir un millor procés d'integració i educar la comunitat d'acollida perquè sigui més acollidora. Els mediadors culturals interaccionen entre l'amfitrió i els no locals, que busquen garantir la convivència pacífica, la integració i, en definitiva, la propietat. A més d'actuar com a educadors entre iguals i influents per a altres persones que puguin estar en el lloc semblant en el futur. 

Per què és important que els migrants siguin mediadors culturals? 

La Mariia té una resposta clara a aquesta pregunta. Segons ella, “som els representants culturals dels nostres països”. I per això, creu que han d'intentar ser conscients i entendre la responsabilitat de les nostres accions”. Per la seva banda, Daniel ens diu que “la migració és una experiència molt complexa en la vida d'un individu. Esteu sortint d'un lloc i d'una cultura als quals pertanyeu i intenteu construir-vos una vida en una de nova. Per tant, és important que les persones que coneixen d'alguna manera les polítiques i els processos migratoris, i els han passat, comparteixin la seva experiència de primera mà per alleujar el calvari per als que acaben de començar el viatge”. 

Donar valor al paper que poden tenir els migrants com a mediadors culturals va ser precisament l'objectiu principal de la formació a Itàlia, i Favour, Mariia i Daniel coincideixen en com de constructiu va ser. “La formació em va donar l'oportunitat d'obrir una nova visió de la situació migratòria i dels refugiats a Europa. Em va mostrar la situació semblant d'altres persones de diferents països”, explica la Mariia, que assegura haver passat l'últim any centrada en la guerra d'Ucraïna amb la seva família i amics. 

Quan se li pregunta sobre què destacarien de la formació, Daniel respon “conèixer l'experiència d'altres persones que s'han sotmès a aquest procés directament, i veure-les no com el mer testimoni registrat en algun document audiovisual, sinó com un exemple viu i respirable. que pots enfrontar-te a terribles dificultats a la vida i avançar malgrat això”.

"Estàvem equipats amb coneixement, poder i entusiasme per convertir-nos en consellers. Nous mediadors són a la ciutat, ajudarem els altres a integrar-se, educant l'amfitrió sobre els reptes del grup”, conclou Favor. "Crec que he trobat una sorpresa molt positiva que va resultar ser una cosa que necessitava realment", afegeix Daniel.

Facebooktwitterlinkedinmail