أعدت هذه المقالة فلافيا سيكاريللي وجين مارتن.
إنه يوم الاثنين ومتطوعينا أمام باب Kindergarten في انتظار النساء القادمات من مخيم نيا كافالا للاجئين. ما إن تصل الحافلة ويبدأن بالانضمام إليهن، حتى تشتعل الأجواء. تحيي كل واحدة منهن الأخرى متعانقات ومبتسمات بحماس.
في OCC اليونان، يوم الاثنين هو يوم خاص: لا نعقد فيه حصصاً دراسية ونخصص فترة ما بعد الظهر بالكامل لـ Women’s Spaceوهو نشاط يقيمه متطوعو OCC (الإناث) للنساء من مجتمع اللاجئين. خلال فترة ما بعد الظهيرة هذه، نكون محبوسين في Kindergarten، وتُغلق الستائر، بحيث لا يمكن لأحد أن يرانا من الخارج. هكذا نخلق جواً حميمياً وخاصاً للغاية. في الواقع، الفكرة هي أن يكون هناك مساحة آمنة حيث يمكنهن التنفيس عن بعضهن ومشاركة أفكارهن ومشاعرهن مع بناء علاقات جديرة بالثقة خارج المخيم وواجباتهن العائلية. لهذا السبب، أثناء وجود النساء في Women’s Space، نعرض عليهن رعاية أطفالهن خارج Kindergarten. هنا، نستمع ونتفهم بعضنا البعض، وكل شيء مقبول وخالٍ من الأحكام. لا توجد قواعد اجتماعية أو قواعد هوية يجب الالتزام بها، ويمكن للمرء أن يشعر بالحرية في أن يكون فريدًا وجزءًا من الجماعة.
نقضي الوقت معاً من خلال مجموعة واسعة من الأنشطة حسب ما ترغب النساء في القيام به. في معظم الأوقات نرقص على أنغام الموسيقى العربية والفارسية. وعادةً ما يخلعن ملابسهن الضخمة حتى يتمكنّ من الحركة بسهولة أكبر. من المدهش رؤيتهن وهن يرقصن بحرية ويطلقن العنان لأنفسهن على أنغام الموسيقى. والأشخاص الأكثر ثقة يُظهرون للأشخاص الأكثر خجلاً حركات جديدة، ويمكن للجميع تعلم الرقصات التقليدية لبلدان بعضهم البعض. هذه أيضًا لحظة جيدة لتقوية الروابط بين النساء القادمات من خلفيات مختلفة. يفضل بعضهن البقاء جالسات يصفقن بأيديهن للحفاظ على الإيقاع. وينظرن إلى الراقصات نظرة مفعمة بالود والاهتمام، ومن وقت لآخر، ينضم بعضهن إلى الراقصات ويتابعن حركاتهن.
لماذا هذه المساحة مخصصة للنساء فقط؟ خلفية تاريخية
تُعرّف عالمة الاجتماع، إيرين كوفر، المساحات غير المختلطة بأنها "مساحات مؤقتة وموقوتة مخصصة للأشخاص الذين يتشاركون تجربة معينة، لا سيما تلك المرتبطة بالتمييز الممنهج، وبالتالي استبعاد مؤقت للأشخاص الذين يعتبرون مضطهدين". وبهذه الطريقة، يمكن أن تشكل المساحات غير المختلطة مساحة للتحرر من السيطرة الاجتماعية وتساهم في بناء التضامن والروابط الاجتماعية التي تساعد على تمكين الأفراد.
منذ سبعينيات القرن الماضي، ازدهرت المساحات غير المختلطة كوسيلة لحجز مساحة للفئات الاجتماعية التي يُنظر إليها على أنها مضطهدة اجتماعيًا. في الواقع، أظهر بعض الباحثين مثل كريستين ديلفي (1977) أن الاضطهاد في المجموعات المختلطة يميل إلى إعادة إنتاج الاضطهاد. كما أن وجود الرجال يمكن أن يثني النساء عن التحدث عن مواضيع معينة مثل العنف الجنسي أو التحرش. وأظهر الباحثون بالفعل أن الأشخاص ضحايا عدم المساواة يميلون إلى التعبير عن أنفسهم أكثر عندما يكونون في مكان آمن، في مكان مريح "داخل المجموعة المختلطة". تم تنفيذ المجموعات غير المختلطة لأول مرة من قبل الحركات النسائية في إسبانيا خلال الحرب الأهلية. وكانت تقوم بحملات محو الأمية والتدريب السياسي والطبي. ثم انتشرت في الولايات المتحدة الأمريكية في الستينيات. اعتُبر عدم الاختلاط خطوة أولى نحو التحرر الجماعي للتعبير عن الرأي، مما ساعد الموضوعات التي تعتبر "أقل أهمية" على اكتساب المزيد من الظهور.
وبعبارة أخرى، فإن هذه المساحات مفيدة (1) لتجنب إعادة إنتاج الهيمنة، (2) لتعزيز التحرر الذاتي، وتمكين الجماعات المضطهدة اجتماعيًا، و (3) لخلق روابط وعلاقات جديرة بالثقة بين المجتمع.
في Women’s Space، يمكن للمرء أيضاً أن يشعر وكأنه في صالون تجميل! بالفعل، نقوم عادةً بعمل المكياج وطلاء أظافر بعضنا البعض. ونقوم أيضًا بالخياطة ورسم الوشم بالحناء. إنه لأمر مبهج أن نرى أن كل واحدة منا لديها شيء لتعرضه وتعلمه لغيرها. ومؤخراً، مارسنا أيضاً التصوير الفوتوغرافي وعزف بعض الموسيقى. تهدف جميع الأنشطة إلى الاهتمام بالسلامة النفسية والجسدية للنساء، مع الأخذ في الاعتبار أنهن يعشن في بيئة صعبة وقلقة.
في الساعة 7:30 مساءً، تصل الحافلة لأخذهم والعودة إلى المخيم. في كل مرة نضطر إلى الإسراع لأننا دائمًا ما نكون منغمسين في أنشطتنا ولا ندرك أن الوقت قد انتهى بالفعل. لذا نستعد، وترتدي الكثيرات منهن حجابهن وتبدأ التحيات الحارة من جديد. يعود كل منا إلى حياته الخاصة ولكننا نشعر بالامتنان لأننا حظينا بساعتين من الهروب من مسؤولياتنا وهمومنا.
كل يوم اثنين فريد من نوعه ولكن ما لا يتغير أبدًا هو الشعور بالانغماس في جو من الأخوة والثقة العميقة.
